今週の一言は、
Go drinking
です!
こちらは比較的なじみのあるフレーズ。
飲みにいく
ですね!
ここは日本語と同じ、アルコールの表記はなくとも(お酒を)飲みに行くことが暗示されます。
し・か・し!
これを自然に使える方は少ないように見受けられます!
「have a drinking party」
など、飲み会という単語につられて「party」と言ってしまいがちですね。
partyは、「誕生会」「クリスマス会」など理由あるときに使う単語。
それ以外では、ホームパーティーのようなもので、居酒屋などで行われる特別な理由がない会には「party」は用いられません。
普段友達と飲みに行くような時には
Go drinking
を使いましょう〜
すこしずつこのフレーズを使う機会も増えそうですね!!