お盆明け最初の投稿となりました!

みなさまいかがお過ごしですか?!

今週の一言は、、

Cuffed

です。

cuffは、カフリンクスなどでおなじみ、

袖口

のことですね。

handcuffs

で手錠という意味もあります。

それから考えると、

cuffedは、

拘束された

というような意味となりますが、ここでは、

(彼女・彼氏が)いる

という意味になるそうです。

手錠からくる(自由がなさそうな)ネガティブなイメージは全くないそうで、純粋にお付き合い中、というニュアンスだそうですよ。

I’m cuffed.

私にはいい人がいるんだよね〜

といった感じでしょうか。

Matt先生をcuffしてくれる人、募集中だそうです!!(笑)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です