今週の一言は、
I’m tryna ____
です。
こちらのtrynaは
trying to
の短縮形で、
want to → wanna
going to → gonna
と同じようなものです。
I’m tryna go to Daiwa.
と言った際に、
大和に行こうとしているんだ。
という直訳になりますが、ニュアンスとしては、
行こうと思っているんだ→行きたい
というwant toに近い意味になります。
使いこなせばよりネイティブに近い短縮形。
友達との会話ではどんどん使っていきましょう！！