長〜い梅雨も明けつつある富山、もう8月になってしまいました!

今週の一言は、

Drip

であります。

しずく

したたり落ちる

などで使われる単語ですが、アメリカの若者の中では全く違う意味で使われているようですよ!

服やアクセサリーなど身につけているものを指して褒める時に使うそうです。

“drip” = nice clothes, jewelry etc.

となるそうです。

すれ違う人がイケイケの服を着ていたら、

You have a nice drip.

と言ってあげましょう!

それにしても元々の意味からかけ離れたイメージですね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です