普段英語で疑問に思ったことを解決していくこちらのコーナー。
本日は挨拶のお話。
一般的には、
A: Hello, How are you?
B: I’m fine, thank you! And you?
などが、定番のやりとり。
しかし、それ以外にも挨拶の方法はあります。
Matt先生がよく使うのはこちら。
What’s up?
What’s up は「どう？！」というような意味ですが、、
言われた時は、どのように答えればよいのでしょう！？
じつはこちら、Questionと見せかけて、ただの挨拶の言葉だそうです。
とてもカジュアルな挨拶で、日本語にすると、
よう！ おーす！ チース！ おつかれー！
みたなところでしょうか。。
ですので、その答えとして正しいのは、
おうむ返し。
A: What’s up.
B: What’s up.
だそうです。
なんだか不安になりそうですが・・・、これで良いそうです笑
さらに、他の挨拶として、
Yo / hey / hello
などがありますね！
ですので、
A: What’s up.
B: Hey!
なども成立するそうです。
Yo>What’s up>Hey>Hello>Good afternoon
の順にフォーマル感が出るそうですよ！
ただ、
A: What’s up.
B: Good afternoon.
と返すのは、一方のカジュアルさに対し、もう一方がフォーマルであり、バランスが悪い感じになるので、heyやhelloにとどめておくのが良いでしょう。
ちなみに、、
「What’s up」は、「どう？」「どうしたの？」
のような意味でも使われます。
それは、相手が悲しそうな顔している際などに、
「What’s up?」
などと聞かれると、それは質問ですので、
「実は、、、、」
のように会話を続けましょう。
これは前後関係でしか判断できないそうです。
しかしながら、待ち合わせや、人の家に行って、会った時に最初に発する言葉がこれならば、間違いなくただの挨拶だそうです。
さらにちなみに、
What’s up – What’s up
の問答が終わった後は、通常の会話になります。
ですので、
It’s humid today, isn’t it?（今日はジメジメしてるね。）
How was your day today?（1日どうだった？）
How are you?（元気？）
といった感じで、普段の会話をつなげていきましょう！
リバティでは特にMatt先生がwhat upと聞いてきますよ！
なんと答えれば良いか、今日のブログを読めばもう安心ですね！
みなさまの鮮やかな反応を期待しております！